Termos legais
Ação - Um processo judicial quando uma parte processa outra para a proteção ou execução de um direito, a prevenção ou correção de um erro ou a punição de um delito.
Afirmador - A pessoa que presta juramento.
Declaração juramentada - Uma declaração escrita de fatos jurados ou confirmados sob juramento na presença de um tabelião público.
Afirmação - Uma declaração formal, sob pena de perjúrio, de que uma afirmação é verdadeira, sem juramento.
Resposta - A resposta formal por escrito de um réu a uma declaração de reivindicação que expõe os motivos de sua defesa.
Caução - Caução (geralmente na forma de dinheiro) concedida para a liberação de um réu criminal da custódia legal para garantir o comparecimento futuro do réu no dia e hora estabelecidos pelo tribunal.
Caução - Um documento comprado de um fiador que é entregue ao tribunal em vez de dinheiro para fiança. Depois de assinado pelo réu, ele ou ela é libertado da custódia com a condição de que o valor declarado na caução seja executado se o réu não comparecer ao tribunal no prazo exigido.
Banco - O assento do juiz ou o próprio juiz.
Caso - Ação ou processo judicial que visa solucionar uma controvérsia entre as partes.
Processo Civil - Uma ação movida por uma pessoa ou parte para recuperar danos ou propriedade, para forçar alguém a honrar um contrato ou para proteger seus direitos civis.
Causa de Ação - Os fatos que fundamentam um caso ou ação judicial.
Reconvenção - Uma causa de ação independente, geralmente pelo réu, que se opõe ou compensa uma reivindicação anterior feita pelo autor.
Danos - Um prêmio em dinheiro pago pela parte vencida à parte vencedora para compensar as perdas ou danos sofridos.
Decisão - A determinação alcançada por um tribunal em qualquer processo judicial que está na base da sentença.
Inadimplência - A omissão de um réu em apresentar contestação ou comparecer em ação civil dentro do prazo prescrito, após ter sido devidamente citado e intimado.
Julgamento à revelia - um julgamento feito em favor do autor por causa da falha do réu em responder ou comparecer para contestar a reclamação do autor.
Requerido - O arguido no processo penal ou, no processo civil, a pessoa ou organização contra a qual o requerente intenta uma acção.
Defesa - Fatos ou argumentos do réu que demonstrem porque o autor não tem direito à tutela solicitada na ação cível.
Dispossessory - Uma ação para despejar uma pessoa da posse de um terreno ou propriedade alugada.
Súmula - Um registro contendo o histórico completo de cada caso na forma de breves entradas cronológicas resumindo os procedimentos judiciais.
Domicílio - Aquele lugar onde uma pessoa tem uma casa verdadeira e permanente. Uma pessoa pode ter várias residências, mas apenas um domicílio.
Provas - Qualquer tipo de prova legalmente apresentada em julgamento por meio de testemunhas, autos e / ou anexos.
Anexo - Documento ou objeto material produzido e identificado em juízo com o objetivo de apresentá-lo como prova em um processo. Cada um desses documentos ou objetos normalmente recebe uma letra ou número de identificação em seqüência alfabética ou numérica antes de ser oferecido como prova.
Arquivo - Para depositar sob a custódia oficial do Escriturário do Tribunal para entrar nos arquivos ou autos de um processo.
Taxas de depósito - dinheiro pago ao tribunal para iniciar um processo civil.
Jurisdição - 1) A autoridade legal de um tribunal para ouvir e decidir um caso. O Juizado de Pequenas Causas pode lidar com ações civis de até US $ 15.000; 2) A área geográfica sobre a qual o tribunal tem autoridade para decidir os casos. Por exemplo, você deve processar uma empresa no condado onde está fazendo negócios, onde está incorporada ou onde o agente registrado está localizado. [O agente registrado é a parte que deve ser servida pela empresa.] Os indivíduos devem ser processados no condado em que residem; e 3) o território, assunto ou pessoas sobre as quais autoridade legal pode ser exercida por um tribunal, conforme determinado pela constituição ou estatuto, por exemplo, o Juizado de Pequenas Causas não pode julgar casos envolvendo divórcio ou questões familiares ou quando o tribunal é chamado a decidir quem é o proprietário legal dos bens imóveis.
Laches - A omissão de fazer valer diligentemente um direito que resulta na recusa de permitir a reparação.
Proprietário - Um proprietário também chamado de "locador", que aluga um imóvel para um locatário, também chamado de "locatário".
Ação Judicial - 1) Uma ação judicial iniciada por um autor contra um réu com base em uma alegação de que o réu não cumpriu uma obrigação legal, o que resultou em dano ao autor, 2) uma disputa judicial apresentada a um tribunal para resolução.
Locação - Contrato de locação de imóvel. Um contrato de arrendamento é geralmente escrito e por um período definido, como um ano. Um contrato de aluguel residencial pode ser verbal e presume-se que seja mensal.
Lien - Uma reivindicação sobre a propriedade de outra pessoa como garantia de alguma dívida.
Menor - Uma pessoa menor de 18 anos.
Parte - Um dos litigantes. No nível do julgamento, as partes são normalmente referidas como autor ou reclamante e réu ou réu. Na apelação, eles são conhecidos como apelante e apelado.
Requerente - A parte que instaura uma ação civil.
Nota Promissória - Documento escrito pelo qual uma pessoa promete pagar dinheiro a outra.
Prova de Citação - Formulário protocolado em juízo que comprova a data em que os atos foram formalmente citados à parte em ação judicial.
Pro se - Refere-se a pessoas que apresentam seus próprios casos sem advogados, do latim para "em seu próprio nome".
Replevin - Uma ação movida pelo proprietário dos itens para recuperar a posse desses itens quando esses itens foram levados ou mantidos indevidamente. Citação - A entrega de documentos legais à parte contrária, preenchida por um maior de 18 anos, que não seja parte na ação, que jure a data e forma de entrega ao destinatário.
Acordo - Acordo alcançado entre as partes que resolve o caso a qualquer momento antes da decisão judicial.
Caso de Pequenas Causas - Um caso civil para julgamento monetário de US $ 15.000 ou menos.
Juizado de Pequenas Causas - A divisão do tribunal de primeira instância que lida com casos civis que buscam indenizações monetárias de US $ 15.000 ou menos.
O Juizado de Pequenas Causas foi projetado para ser simples, rápido e menos oneroso do que um processo civil normal. No Juizado de Pequenas Causas, qualquer das partes pode comparecer por conta própria (sem advogado) e não há júri. O autor e o réu podem apelar de uma decisão adversa do juiz.
Declaração de Reivindicação - Uma declaração por escrito apresentada pelo autor que dá início a um processo civil, declarando os erros alegadamente cometidos pelo réu e solicitando reparação ao tribunal.
Estatuto de Limitações - Lei que define o prazo em que as partes devem entrar com uma ação para fazer valer seus direitos.
Intimação - Uma ordem oficial para comparecer ao tribunal em um horário determinado. O uso mais comum da intimação é convocar testemunhas ao tribunal com o objetivo de depor em um julgamento.
Subpoena duces tecum - Uma ordem oficial para produzir documentos ou registros em um local ou horário determinado.
Citação - Uma notificação ao réu de que uma ação contra ele foi iniciada no tribunal que emitiu a citação e que uma sentença será tomada contra ele se a declaração de reivindicação não for respondida dentro de um determinado prazo.
Locação à vontade - O direito de ocupar propriedade por um período indefinido que é criado pelo proprietário ou pessoa em posse legal, dando permissão a outra pessoa para ocupar a propriedade. Encerrar um contrato à vontade requer o mesmo procedimento legal que encerrar um contrato mês a mês.
Inquilino - Pessoa que aluga uma propriedade.
Testificar - Para prestar depoimento sob juramento como testemunha em processo judicial.
Testemunho - Provas apresentadas oralmente por testemunhas durante os julgamentos.
Veredicto - A decisão de um júri de julgamento que determina o resultado final de um caso civil.
Mandado - Uma ordem escrita emitida e assinada por um oficial de justiça, instruindo um oficial de paz a tomar medidas específicas. Pode ser 1) um mandado de prisão, ou seja, aquele que ordena a um oficial de paz que prenda e leve a tribunal a pessoa acusada de um crime para efeitos de ação judicial; 2) um benchwarrant, isto é, uma ordem escrita emitida pelo tribunal do juiz ou tribunal que ordena a prisão de uma pessoa por causa de sua omissão de comparecimento ao tribunal; 3) um mandado de recall, ou seja, um procedimento para remover do Departamento de Justiça e dos computadores da polícia estadual informações sobre mandados cancelados, a fim de evitar prisões equivocadas; ou 4) um mandado de busca, isto é, uma ordem emitida por um juiz, com base na constatação de uma causa provável, direcionando os policiais a realizar uma busca em instalações específicas para pessoas ou coisas específicas e apresentá-los ao tribunal.